Keine exakte Übersetzung gefunden für ورقة الإحالة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ورقة الإحالة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Monografía sobre el capítulo 12: Transferencia de derechos
    ورقة بشأن الفصل 12: إحالة الحقوق
  • Ya se observan algunos síntomas de ese cambio peligroso: simplemente se han perdido anteriores grupos de tareas y en la última reunión ni siquiera se mencionó la necesidad de transmitir el documento Boden a la parte abjasia.
    ونشاهد فعلا بعض أعراض هذه التطورات الخطيرة - إذ فقدت وثائق مناقشات كانت قد أجرتها مجموعات العمل بكل بساطة، ولم يتم حتى التطرق إلى ضرورة إحالة ورقة بودن إلى الجانب الأبخازي خلال الاجتماع الأخير.
  • La estrategia se actualizó en 2004 mediante la presentación al Comité de Representantes Permanentes de un documento de debate sobre la financiación de las oficinas regionales de ONU-Hábitat en el período (2005--2007)”, que refleja el mandato ampliado de las oficinas regionales, con objeto de asegurar su viabilidad y sostenibilidad futuras incorporándolas en las prioridades de los programas de ONU-Hábitat mediante el acceso a fondos del presupuesto ordinario y de la Fundación.
    وتم استكمال الاستراتيجية في عام 2004 من خلال إحالة ورقة نقاش عن تمويل المكاتب الإقليمية لموئل الأمم المتحدة خلال الفترة 2005 - 2007 إلى لجنة الممثلين الدائمين، وتوضح الولاية الموسعة للمكاتب الإقليمية، وترمي إلى ضمان صلاحيتها واستدامتها في المستقبل بإدراجها في التيار العام لأولويات برنامج موئل الأمم المتحدة من خلال الحصول على موارد الميزانية العامة وموارد المؤسسة.